Source: analuisacid.com et La Voz de la Frontera
Date: 24/01/2012
Par Juan Galvan - Mexicali, Basse Californie
"Un OVNI avec des lumières blanches, clignote en bleu et jaune"
Le premier rapport a été reçu de la zone aéroportuaire, et 'l'objet' a même été vu par les opératuers C-4 et des caméras de sécurité semblent l'avoir
enregistré.
L'observation invite à la mobilisation des fonctionnaires de police. Martin Ruelas, superviseur du secteur ouest, a pu voir l'ovni de ses propres yeux, mais il
était trop rapide et il était impossible à suivre.
Un objet volant non identifié (OVNI) a mobilisé des éléments des Forces de sécurité publique de la ville de Mexicali, découlant des rapports des citoyens au sujet
de la présence étrange dans l'air.
Alejandro Monreal Noriega, commandant général des patrouilles au sein de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) a signalé que l'étrange élément a été
remarqué par les habitants vivants à proximité de l'aéroport.
Même les opérateurs du C-4, et des responsables des caméras de sécurité urbain, ont vu l'objet dans leurs systèmes, et il semble avoir été enregistré.
Par ailleurs, des centaines d'appels téléphoniques ont été reçus au numéro «066».
On l'a vu autour de l'aéroport, et ensuite voler à une vitesse vertigineuse vers le poste de garde, cela après que les citoyens aient rapporté l'avoir vu sur le
parc industrielle Maran. Par la suite, il a été vu dans le quartier Rivera Campestre et les domaines connexes.
Ruelas Martin, superviseur de la région de l'ouest de la DSPM a vu et a déclaré qu'il s'agissait d'un important objet rond blanc avec des lumières clignotantes en
bleu et jaune. Il a ajouté que l'objet a été vu dans le ciel et s'est déplacé de haut en bas puis latéralement à des vitesses très élevées, avant de disparaître de la vue au sud de la vallée de
Mexicali.
Le commandant adjoint de la Médina, de la zone au sud de la vallée, a également vu et a dit qu'il était trop rapide et impossible à suivre, parce qu'il a changé
brusquement de direction.
Une "chasse" a été ouverte par les patrouilleurs qui l'ont suivi, mais cependant, l'objet a changé de position en quelques secondes, ils ont pu que relayer son
emplacement afin de contacter l'unité la plus proche pour continuer le rapport. Malheureusement, il a été impossible d'obtenir une réponse. Monreal Noriega a déclaré que des consultations ont été
faites avec les autorités aéroportuaires et SEDENA, ainsi que leurs homologues américains, et ils attendaient de plus amples informations sur le sujet.
( Traduction (c) 2012, S. Corrales, IHU. Un merci spécial à Ana Luisa Cid )